AngusCICD YAML pipeline getting started: Runner labels, needs DAG, and template best practices

A first YAML on CI-enabled AngusGit: triggers, Jobs, Steps, Runner labels, and needs. Community has no CI menu.