AngusCICD YAML pipeline getting started: Runner labels, needs DAG, and template best practices

Minimal copy-paste YAML for AngusCICD triggers, Jobs, Steps, Runner labels, and needs dependencies—with validation and troubleshooting. For teams on CI-enabled AngusGit to run a first pipeline and understand label routing. Confirm against official docs and release notes.