Compare Codex, Claude Code, and Cursor for engineering teams — positioning, use cases, collaboration patterns, and rollout risks for individuals, teams, and enterprises.