Choosing a private Helm repository: classic chart repo or OCI, and how to migrate off Harbor

Helm private repository selection: classic chart repository (HTTP) versus OCI. Then how to migrate charts out of Harbor (ChartMuseum or OCI) to a self-hosted repository: steps, reference changes, checks, and rollback.