mvn deploy failure troubleshooting: distributionManagement, server id, 401/403/404/409, snapshot vs release, and CI credentials.