How to choose among Nexus, Artifactory, and self-hosted artifact repositories

Compare Sonatype Nexus, JFrog Artifactory, GitHub Packages, Google Artifact Registry, and self-hosted open-source options by team size, format coverage, security governance, deployment model, and TCO.