How to store installers and binaries: path layout and curl download

After self-hosting, wire Raw: create HOSTED, upload installers and binaries under project/version/filename, download with curl/wget, and handle overwrite and 401.